この記事の著者：柴崎亮
純ジャパ代表・英語学習苦労人。海外経験なしから米・バブソン大学MBAに進学。留学準備で10社以上の塾や予備校に通い300万円以上を浪費。同じ失敗を繰り返させないため、成功者の経験を集約したThere is no Magic!!を開設。早稲田大学卒。公認会計士・USCPA。
監修者：ウメンシャン
日中英のトリリンガル・言語オタク。英語圏留学経験なしからIELTS8.0、TOEFL104、GRE322。コロンビア大学・ペンシルバニア大学・ニューヨーク大学・メルボルン大学教育大学院に合格実績を持つ。慶應義塾大学大学院卒。
目次
- 1 英語多読の重要性
- 2 英語多読に活用しよう！レベル別洋書
- 3 レベル別おすすめ洋書10選【入門編】
- 3.1 The Little Prince / 星の王子さま
- 3.2 Animal Farm / 動物農場
- 3.3 The Alchemist / アルケミスト – 夢を旅した少年
- 3.4 Are You There God? It’s Me, Margaret / 神さま、わたしマーガレットです
- 3.5 Flipped
- 3.6 What I Talk About When I Talk About Running / 走ることについて語るときに僕の語ること
- 3.7 HOLES / 穴
- 3.8 Kids Meet Japan
- 3.9 The Tale of Peter Rabbit / ピーターラビットのおはなし
- 3.10 Heidi / ハイジ
- 4 レベル別おすすめ洋書10選【初級編】
- 4.1 The Old Man and the Sea / 老人と海
- 4.2 Norwegian Wood / ノルウェイの森
- 4.3 The Wolf of Wall Street / ウルフ・オブ・ウォールストリート
- 4.4 Divergent / ダイバージェント
- 4.5 The Fault in Our Stars / きっと、星のせいじゃない。
- 4.6 Fifty Shades of Grey / フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ
- 4.7 Big Little Lies / ビッグ・リトル・ライズ
- 4.8 Message In A Bottle / メッセージ・イン・ア・ボトル
- 4.9 And Then There Were None / そして誰もいなくなった
- 4.10 Different Seasons / 恐怖の四季
- 5 レベル別おすすめ洋書【中級編】
- 6 レベル別おすすめ洋書【上級編】
- 7 その他のおすすめ洋書
英語多読の重要性
多くの英語学習者が陥る過ちとして、リーディング力をつけるために単語と文法の教材をメインとし、長文を読む練習をしないということがある。
TOEICやTOEFLはある程度の単語のゴリ押しにより、TOEIC800点、TOEFL85点程度は目指すことができるが、それ以上のスコアを安定的に取りたいとなると試験勉強だけでは難しい。
リーディング力を手っ取り早くつける確実かつ簡単な方法は「英文をもっと読む」こと以外にないのである。
ニュースや記事を利用して多読をしても良いが、いちいち記事を探すのも面倒だし、ニュースは面白くない。そんな時に大量の英文に触れられるのが「洋書多読」だ。
試験英語の数倍は難しく、数百倍の文章の洋書を1冊読破するだけでも、やりきったという自信と共に、模試を10回解くよりもはるかに多くの長文耐性をつけることができる。
この成功体験を繰り返すうちに、読解力は嫌でも身についてくるのだ。
やり方のコツ
- 拘りすぎない（7-8割の理解でOK）
- 自分のレベルにあった洋書を選ぶ
- Kindleを使う
多読のコツは、ズバリ拘りすぎないこととも言えるだろう。日本人は完璧を目指したがる傾向にあるが、日本語の本でも100%の理解をすることはないのでないだろうか？
70-80%程度の理解で良いので、どんどん読み進めよう。できれば自分のレベルにあった、興味のあって読みやすい洋書を手に取ると継続できる。
また、本を読む際に、わからない単語を調べる、調べないという議論もあるが、個人的には嫌にならない範囲で調べるべきだと考える。
試験の際には単語は調べることはできないが、洋書の多読をしていて意味の理解を阻害するような単語があれば、辞書を確認すると良い（しなくても良い）。後でもおすすめするが、多読は必ずKindleを使いたい。
Kindleの辞書機能があれば、知らない単語も1秒で調べられるため、毎回調べても時間を浪費しないのだ。
英語多読に活用しよう！レベル別洋書
入門編：高校卒業
初級編：TOEFL 70〜 IELTS 6.0〜 TOEIC 800〜
中級編：TOEFL 85〜 IELTS 6.5〜 TOEIC 900〜
上級編：TOEFL 95〜 IELTS 7.0〜 TOEIC NA〜
今日は、多読をしたいが、どの本を読んだら良いかわからないあなたのために、おすすめ洋書を紹介する。
入門編の難易度は、高校卒業程度の英語力でも楽しく読めるものを選定。
入門編を読み切った、あるいは難易度が物足りない人は、初級編にチャレンジしてみよう。
中級編からは難易度が上がる。3-5冊読了した頃には、英語への抵抗感が減少し、読解力が付いてきたことを実感するだろう。
上級編は、TOEFLやIELTSと同レベルの難しさ。あのレベルの文章を、１冊300ページ読む。ここで2-3冊踏ん張って読み、英語の試験では困らないリーディング力を獲得しよう。
Kindle無料ダウンロード
洋書の多読にはKindleがおすすめだ。
デバイスを持っていなくても、アプリは無料でダウンロードできる。スマートフォンで、タブレットで、Kindle✖︎洋書の素晴らしさを体感しよう。
» 参考：英語学習の強い味方！洋書多読にKindleが最適な7つの理由
Audibleで洋書は聞く！
アマゾンで、洋書を聞けるAudibleというサービスを開始した。
まだ全ての洋書に対応している訳ではないが、ここで紹介している洋書も含め、かなり多くの本に対応している。プロのナレーターが朗読するため、発音もはっきりしていて英語学習者にも聞き取りやすい。購入前にサンプルを聞くこともできる。
初月無料のキャンペーンをやっているため、是非活用してみよう。基本は月1,500円で毎月一つの音源（本）を貰え、会員中は自由に買った本を他の本と交換できるシステムのようだ。
導入は簡単、下図のように各洋書の購入画面からAudible版を選んで購入画面に進もう。
洋書を読んで、聞いて、リーディングとリスニング力をバランスよく高めよう！！
» 参考：洋書は聞く！？AmazonのAudibleを英語学習に活用しよう！
レベル別おすすめ洋書10選【入門編】
The Little Prince / 星の王子さま
砂漠に飛行機で不時着した「僕」が出会った男の子。それは、小さな小さな自分の星を後にして、いくつもの星をめぐってから七番目の星・地球にたどり着いた王子さまだった……。
Animal Farm / 動物農場
飲んだくれの農場主を追い出して理想の共和国を築いた動物たちだが、豚の独裁者に篭絡され、やがては恐怖政治に取り込まれていく。人間の病理を鋭く描き出した寓話小説。
The Alchemist / アルケミスト – 夢を旅した少年
羊飼いの少年サンチャゴは、アンダルシアの平原からエジプトのピラミッドに向けて旅に出た。長い時間を共に過ごした羊たちを売り、アフリカの砂漠を越えて少年はピラミッドを目指す。そこに、彼を待つ宝物が隠されているという夢を信じて。
Are You There God? It’s Me, Margaret / 神さま、わたしマーガレットです
Are You There God? It’s Me Margaret.
神さま、いらっしゃいますか？
わたしです、マーガレットです。
早くおとなになれるように、
ほんのすこし手だすけしてください。
Flipped
小学二年生の時に出会ってから、ずっとお互いに対して正反対の感情を抱いていたジュリとブライス。中学に入って、二人はそれまでとは別の姿をお互いの中に発見し、相手への見方が変化していく。
What I Talk About When I Talk About Running / 走ることについて語るときに僕の語ること
What I Talk About When I Talk About Running
専業作家としての生活を開始したとき、彼は心を決めて路上を走り始めた。それ以来、25年にわたって世界各地を休むことなく走り続けてきた。旅行バッグの中には、いつもランニングシューズがあった。
HOLES / 穴
無実の罪で砂漠の矯正施設に入れられた少年スタンリー。大地に穴を掘るだけの苦行の日々から脱出し、不運を幸運に逆転する冒険へと踏み出す。友情と感動の物語!
Kids Meet Japan
The Tale of Peter Rabbit / ピーターラビットのおはなし
Heidi / ハイジ
レベル別おすすめ洋書10選【初級編】
The Old Man and the Sea / 老人と海
The Old Man and the Sea (English Edition)
キューバの老漁夫サンチャゴは、長い不漁にもめげず、小舟に乗り、たった一人で出漁する。残りわずかな餌に想像を絶する巨大なカジキマグロがかかった。4日にわたる死闘ののち老人は勝ったが、帰途サメに襲われ、舟にくくりつけた獲物はみるみる食いちぎられてゆく……。
Norwegian Wood / ノルウェイの森
Norwegian Wood (Vintage International)
暗く重たい雨雲をくぐり抜け、飛行機がハンブルク空港に着陸すると、天井のスピーカーから小さな音でビートルズの『ノルウェイの森』が流れ出した。僕は1969年、もうすぐ20歳になろうとする秋のできごとを思い出し、激しく混乱し、動揺していた。
The Wolf of Wall Street / ウルフ・オブ・ウォールストリート
The Wolf of Wall Street (English Edition)
たった3分間で1250万ドルを荒稼ぎ!浪費癖も女遊びもドラッグの量もけた外れ。ハイになったままプライベートジェットを操縦し、出張先ではプレジデンシャル・スイートに高級コールガールをはべらせる。だが、そんなハチャメチャな日々は長続きしなかった…。
Divergent / ダイバージェント
Divergent (Divergent Trilogy, Book 1)
近未来。社会は“勇敢”、“高潔”、“平和”、“無欲”、“博学”という5つの共同体に分けられ、人々は16歳になると性格診断によってそのいずれかに強制的に振り分けられる。そして、その5つに該当しないと診断された者は、異端者=ダイバージェントと呼ばれ、危険分子として抹殺される運命にあった。
The Fault in Our Stars / きっと、星のせいじゃない。
17歳のヘイゼルは、末期のガン患者。どこへ行くにも酸素ボンべが必要で学校にも通えず、友人もできず、毎日同じ本ばかり読んでいる。両親を心配させないために出席した大嫌いなガン患者の集会で、骨肉腫を克服したオーガスタスと知り合う。18歳のガスはクールなヘイゼルに一瞬で恋に落ち・・
Fifty Shades of Grey / フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ
女子大生のアナスタシア・スティールは、若き実業家クリスチャン・グレイをインタビューすることになった。ハンサムで才気あふれるグレイにアナは圧倒され、同時に強く惹きつけられる。ふたりは急激に近づいていくが、彼にはある「ルール」があった……。
Big Little Lies / ビッグ・リトル・ライズ
最初は子供同士のトラブルだった……。海辺の名門幼稚園、その夜のパーティに子供たちの歌声はなく、聞こえるのは罵声と保護者の乱闘の音。そして保護者の一人が死亡した。事故か殺人か? ……
Message In A Bottle / メッセージ・イン・ア・ボトル
離婚後間もないシングルマザーのテリーサは、海岸で手紙入りのボトルを見つける。彼女のハートは､亡き妻に宛てた男の手紙に魅了された。新聞社の調査員として働く彼女は､まだ見ぬその男性の調査を始める｡
And Then There Were None / そして誰もいなくなった
その孤島に招き寄せられたのは、たがいに面識もない、職業や年齢もさまざまな十人の男女だった。だが、招待主の姿は島にはなく、やがて夕食の席上、彼らの過去の犯罪を暴き立てる謎の声が……そして無気味な童謡の歌詞通りに、彼らが一人ずつ殺されてゆく!
Different Seasons / 恐怖の四季
Different Seasons (English Edition)
レベル別おすすめ洋書【中級編】
Men Are From Mars, Women Are from Venus
Men Are from Mars, Women Are from Venus
★ 男の自信は“女のひと言”でどうにでもなる
★ 女性は「愛され、大切にされている」実感がほしい
★ 女は「拒絶」が、男は「挫折」が怖い
男と女は、ここまでわかり合える!お互いが限りなく成長し続けるための
「刺激の与え方・受け取り方」を紹介。
Country Driving
アメリカ人の著者は、万里の長城に沿いにドライブしながら各地をレポート。高速道をバックで逆走しても誰も驚かない遵法感覚。中国での起業と現地人のビジネス感覚。選挙への出馬で必要な賄賂。 中国あるあるを外国人の感覚から解き明かす。
The Martian
有人火星探査が開始されて３度目のミッションは、猛烈な砂嵐によりわずか６日目にして中止を余儀なくされた。だが、不運はそれだけで終わらない。火星を離脱する寸前、折れたアンテナがクルーのマーク・ワトニーを直撃、彼は砂嵐のなかへと姿を消した。不毛の赤い惑星に一人残された彼は限られた物資、自らの知識を駆使して生き延びていく。
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
銀河バイパス建設のため、ある日突然、地球が消滅。どこをとっても平凡な英国人アーサー・デントは、最後の生き残りとなる。アーサーは、たまたま地球に居た宇宙人フォードと、宇宙でヒッチハイクをするハメに。シュールでブラック、途方もなくばかばかしいSFコメディ大傑作。
Gone Girl
結婚五周年の記念日、嫁のエイミーが、突然、謎の失踪を遂げる。家には争った形跡があり、確かなアリバイのない夫ニックに嫌疑がかけられる。夫が語る結婚生活と交互に挿入される妻の日記。異なるふたつの物語が重なるとき衝撃の真実が浮かび上がる。
Wild
何度もやめようと思った、でも歩き続けた。人生とおんなじだ。1600キロを歩く過酷な旅に出たシェリル。この旅を思い立った時、シェリルは最低の日々を送っていた。母の死に耐えられず、優しい夫を裏切っては薬と男に溺れていた。本来の自分を取り戻し一から出直すと決めた彼女は、厳しい道のりを歩くことで何を見つけるのか？
The Book Thief
The Book Thief (Readers Circle)
ナチス政権下のドイツ。里子に出された孤独な少女リーゼルの密かな慰めは、本を盗むことだった。数奇な運命を辿る「本泥棒」の一生を、「死神」がナレーターとなって読者に語りかける異色の物語文学。
Brave New World
西暦2540年。人間の工場生産と条件付け教育、フリーセックスの奨励、快楽薬の配給によって、人類は不満と無縁の安定社会を築いていた。だが、時代の異端児たちと未開社会から来たジョンは、世界に疑問を抱き始め……
The Sun Also Rises
The Sun Also Rises (English Edition)
戦傷で性行為不能となったジェイクは、新進作家たちや奔放な女友だちのブレットとともに灼熱のスペインへと繰り出す。祝祭に沸くパンプローナ。濃密な情熱と血のにおいに包まれて、男たちと女は虚無感に抗いながら、新たな享楽を求めつづける……。
Surely You’re Joking, Mr. Feynman
少年時代より変わらぬ，あくなき探求心といたずらっ気…．20世紀を代表する物理学者が，奇想天外な話題に満ちた自らの人生をユーモアたっぷりに語る．ノーベル賞受賞をめぐる顛末，また初来日の時の“こだわり”など，愉快なエピソードのなかに，とらわれぬ発想と科学への真摯な情熱を伝える好読物．
レベル別おすすめ洋書【上級編】
The Great Gatsby
ニューヨーク郊外の豪壮な邸宅で夜毎開かれる絢爛たるパーティ。シャンパンの泡がきらめき、楽団の演奏に合わせて、着飾った紳士淑女が歌い踊る。主催者のギャツビーは経歴も謎の大富豪で、その心底には失った恋人への焦がれるような思いがあった…。
1984
“ビッグ・ブラザー”率いる党が支配する全体主義的近未来。ウィンストン・スミスは、完璧な屈従を強いる体制に以前より不満を抱いていた。ある時、奔放な美女ジュリアと恋に落ちたことを契機に、彼は伝説的な裏切り者が組織したと噂される反政府地下活動に惹かれるようになるが…。
On the Road
安住に否を突きつけ、自由を夢見て終わらない旅に向かう若者たち。ビート・ジェネレーションの誕生を告げ、その後のあらゆる文化に決定的な影響を与えつづけた不滅の青春の書。
Guns, Germs And Steel
なぜ、世界は、これほどまでに、
不平等なのでしょうか？ 持つものと、持たざるもの。
支配するものと、支配されるもの。
一体、何が、それを決めたのか。
2001 : A Space Odyssey
三百万年前の地球に出現した謎の石板は、原始的な道具も知らないヒトザルたちに何をしたのか。月面で発見された同種の石板は、人類に何を意味しているのか。宇宙船ディスカバリー号のコンピュータ、ハル9000はなぜ人類に反乱を起こしたのか。唯一の生存者ボーマンはどこに行き、何に出会い、何に変貌したのか…。
The Fabric of the Cosmos
天文学、惑星科学への夢を語り、今日の宇宙科学ブームのさきがけとなったベストセラー。探査衛星などから送られる観測データをもとにした、金星、火星、木星、土星といった惑星の物語は圧巻。対論、恒星や銀河の成り立ち、ブラックホールなどに触れながらビッグ・バン宇宙論について詳述。
The Meaning of Human Existence
脳の増大とともに社会性を発達させ、地球を支配してきた人類はどこへ向かうのか。ピューリッツァー賞を2度受賞した生物学の巨人が、社会性昆虫の生態、フェロモンによるコミュニケーション、極限環境に棲む微生物から、地球外生命体の可能性、宗教の弊害、意識と自由意志の先端研究までを論じ、「なぜ人間が存在するのか」の謎に挑む。
A Room of One’s Own
「女性が小説なり詩なり書こうとするなら、年に500ポンドの収入と
ドアに鍵のかかる部屋を持つ必要がある」(V.ウルフ)経済的自立と精神的独立を主張し、想像力の飛翔と軽妙な語り口によって、
女性の受難史を明らかにしたフェミニズム批評の聖典。
The Sun Also Rises
地球全体で、年間700万以上の人命を奪うがん。紀元前の昔から現代まで、人間を苦しめてきた「病の皇帝」の真の姿を、患者、医師の苦闘の歴史をとおして迫真の筆致で明らかにするノンフィクション。
Age of Ambition
中国に8年間滞在した、アメリカのジャーナリストによる中国レポート。日本でも報道された中国の様々な事件、英語ブームの胡散臭い教祖、高速鉄道事故、高官のスキャンダルと失脚、少女のひき逃げと大勢の見て見ぬふり事件などを外国人の目線で解説。
その他のおすすめ洋書
Graded Readers
ここで紹介した英語の本が難しいと感じれば、Graded Readersを使ってみよう。ペンギンリーダーズ（Penguin Readers）やOxford Bookworms、ラダーシリーズ は有名だ。
これらの本では、英語学習者のレベルに合わせ、洋書をレベル1~6など難易度ごと（中学生から高校生レベル）に分けて再編集しているため、自分に英語力にあった本が見つけやすい。
本の厚さも一般的な洋書よりかなり薄いため、成功体験を積みやすいというメリットもある。一つデメリットをあげるとすれば、本が薄いためたくさん読書するとコストが高くつくところだろうか。図書館でも探してみよう。
無料小説100選
あまり読書にお金を使えない・・という人に、無料洋書100選をプレゼントしよう。昔の有名な児童書や小説は、著作権が切れて誰でも無料で本を読むことができる。
本の中には「不思議の国のアリス」や「トム・ソーヤーの冒険」などの名作もある。また、「武士道」や「茶の本」など、英訳された日本の本も無料で読めるのは面白い。お気に入りを探してみよう。
和訳付きの本を無料で読みたい人は、中学生でも読める対訳本シリーズ20冊＋αも参考にして欲しい。
ベストセラー
初心者にはチャレンジングかもしれないが、ベストセラーは洋書選びに最適だ。特にNew York Timesのベストセラーは、小説、ビジネス書、自己啓発とジャンルも豊富で教養もつけられるセレクション。
簡単な本ばかりではないが、中級者・上級者はベストセラーから興味のある一冊を選んでみると、英語力以上に得られることがあるはずだ。
多読用アプリ
最後に紹介したいのは多読用アプリ。アプリではオーディオブックが無料で聞けるものもあり、読書だけでなく読み聞かせにも使え、大人だけでなく子供にもおすすめだ。
本を読むだけでなく、聞くことによりリスニングも強化できるのがアプリの強み。通勤・通学時間に活用したい。
本だけでなく、ニュースアプリや海外で人気のアプリも紹介しているので、生きた英語に触れる材料にしよう。
